Place all the vegetables plus the olives in a large bowl, toss gently to combine. Place all the vinaigrette ingredients into a medium bow, whisk to combine, pour over vegetables, toss gently to combine. Add the cheese to the mix right before serving.